FAQ

  • ¿Necesito tener papeles para recibir ayuda?

    No. Ayudamos a todas las personas, sin importar su estatus migratorio. No pedimos documentos legales ni compartimos tu información con nadie.

  • ¿Cobran por los servicios?

    Nuestros servicios son gratuitos o por donación voluntaria. Si puedes contribuir, ayudas a que otras personas también reciban apoyo. Pero si no puedes, igual te ayudamos.

  • ¿Qué tipo de documentos traducen?

    Traducimos documentos como:

    Actas de nacimiento y matrimonio

    Certificados escolares

    Cartas personales

    Documentos para trámites educativos, laborales o de vivienda

  • ¿Sus traducciones están certificadas?

    Sí. Ofrecemos traducciones con una certificación firmada, aceptadas en la mayoría de instituciones. También podemos notarizar tus traducciones si es necesario.

  • ¿Pueden ayudarme a llenar formularios de inmigración?

    Podemos ayudarte a entender y completar formularios públicos como:

    N-400 (ciudadanía)

    I-765 (permiso de trabajo)

    Formularios escolares o comunitarios

    No somos abogados y no ofrecemos asesoría legal. Si tu caso lo necesita, te conectamos con organizaciones legales confiables.

  • ¿La información que comparto es confidencial?

    Sí. Todo lo que nos compartas es 100% confidencial. Nunca compartimos tu información sin tu permiso.